I was tethering the cows out by the pond when a boy came into our pasture saying that Father Cléophas himself want to see me tout suite in the morgue.
And even based on true events, although I have to admit that the note from the editor(s) and shared background information took away from the story, for me anyway. I could have not read them, of course.
The story here is how two slaves on Martinique are sent to another island to bring back the slaves the French Fathers think they own while the island is English now. Sounds like nothing could go wrong, right? Nothing fishy at all at sending two slaves to silently invite slaves to move islands.
Lucien and his brother Emile are the ones that are tasked with this, and Lucien is the one telling the story of these few days. He does so in a mix of English, French and Creole, which works well with their surroundings and situation.
The only gripe I have with the story only being about this one event, is that as the reader you feel slightly dropped into someone’s lives and left behind when you (probably) only want to learn more. Maybe Jane Harris should have gone with a bit more creative freedom there. But what she writes, she writes appealingly.
Sugar Money, Jane Harris, Faber & Faber 2017